It has been 6 months…

Leave a comment

On May 22, 2010, we wrote our first post.

On June 04, 2010, we wrote our first overseas post.

On June 06, 2010, we wrote our first local post.

On October 23, 2010, we wrote this breakfast post to welcome the day of JAF JustAboutFood‘s “official opening”.

It has been 6 months, and within this one month of “official opening”, JAF has received over 1000 hits. This may not sound a lot, but it has been encouraging.
Thank you all for your support! :)

2010年5月22日,找食趣启动了。

2010年6月04日,找食趣的第一篇海外介绍

2010年6月06日,找食趣的第一篇本地介绍

2010年10月23日,找食趣以一篇早餐介绍迎接正式公开的这一天。

不知不觉,半年了!在这正式公开的一个月内,找食趣的点击率达到一千以上。数目也许不是很多,但让找食趣受到了很大的鼓舞。
谢谢大家的支持!

Welcome to JustAboutFood 找食趣

Leave a comment

Finally a GOOD Date…for the “official opening” of JustAboutFood.
Wooh, we are surprised the hits have increased such a great deal.

Some have commented that it’s a good idea to have a bilingual blog, because it allows them to pick up some chinese words.
Great! This is what JustAboutFood is hoping to achieve, other than sharing nice food.

Hope you guys will enjoy the places we have introduced so far.
DO continue to support us and give us more comments! :)

酝酿了一段日子的部落格…
我们终于决定在今天这个“良辰吉日”正式公开找食趣
然后,有点被吓到,没想到访客人数还蛮多的。

有朋友反映说,双语部落格的概念不错。
因为可以让他们有机会学习华语。
对啦,这也正是找食趣希望能达到的目的。 ;)

请大家继续支持、多多支持找食趣:)

Our First Post…我们的第一篇

Leave a comment

Hmm…what should we write? how should we start?
Well, here you go for our 1st entry… *so excited!*
2 friends of many years, K *food lover and chaser* and M *food seeker* have decided to start a food blog.
Instead of the common “Ang Moh”(english version) blog that most of us normally read, we want you to have the best of both worlds – a Bilingual blog!

找食趣…
这是 K 和 M 从一时兴起到越谈越认真的 project…
K 超爱吃的,M 则是好吃的都不介意吃多点…
结果两个认识很多年的朋友就这样在百忙中开始研究如何进行这项“部落格大行动”…
这是双语部落格,英文、中文任你选读…
最重要是能让大家以自己最舒服的语言品尝我们带来的不同食趣…
希望会是个好玩的过程…

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.